A Judgement in Stone("冷酷祭典") = Diary of a Chambermaid + The Reader + Funny Games

Film : La Cérémonie (1995) (France)
Directed by Claude Chabrol
Starring Isabelle Huppert/ Sandrine Bonnaire/ Jacqueline Bisset/ Jean-Pierre Cassel/ Virginie Ledoyen/ Valentin Merlet
Music by Matthieu Chabrol
Duration : 112mins

1. 不久前看了"女僕日記"，竟又是一個關於女僕的故事，不過這是三十年後的電影，女僕同樣是咁有character！後得知她是文盲，而且她用盡一切方法掩飾，又令我想起Kate Winslet的"The Reader"，去到結局的瘋狂，即時又聯想到Michael Haneke的"Funny Games US"，在她們看來也像遊戲一樣！

2. 沒法完全明白因為文盲所帶來的自悲感，也沒法體會被揭發而引起的心理變化，因此我相信大部份觀眾也會覺得Sophie(Sandrine Bonnaire)的行為是沒法理解，甚至唔make sense！一般人可能都會覺得都唔係咁大件事啫，駛唔駛咁激呀！講真，在戲的開頭已感到她這個人很怪，而她認識的唯一一個friend也是怪人，確是物以類聚！

The film was adapted from the novel A Judgement in Stone by Ruth Rendell

3. 不過那種貧富懸殊所造成的對立，甚至憎恨，我卻能了解一二！戲中的他們像是處於不同的世界，融入不同的文化，女僕看到自己工人房有電視已顯得興奮莫名，沈迷於電視肥皂節目，而屋主卻是"培養"家人欣賞古典音樂，他們的言行思想模式完全兩樣，當然會做成各說各的道理，至於誰較有理，不同的觀眾也會因著不同背景而有所差異！也許有人會說女僕的行為卑鄙，不過可能只是她作為弱者的defense mechanism而已！