2011年9月11日星期日

Midnight In Paris("情迷午夜巴黎") ----- "Walking in the rain is beautiful!"
























Film : Midnight In Paris (2011) (USA)
Directed by Woody Allen
Written by Woody Allen
Starring Owen Wilson/ Rachel McAdams/ Marion Cotillard/ Kathy Bates/ Adrien Brody/ Carla Bruni/ Michael Sheen/  Léa Seydoux
Cinematography Darius Khondji/ Johanne Debas
Duration: 100 mins

1. 看罷,第一個感覺是"唗"戲,難以寫甚麼觀後感,看的途中也感到一頭霧水,自己就像個idiot一樣!

2. 游走於二十年代的名作家/藝術家,熟識他們的觀眾可能會大呼過癮,而我這種睇得書少的人都不知他們說甚麼! 就算有些人我會懂他們的名字,可是沒有看過他們的作品,也不懂他們的character,結果是完全找不到共鳴感!

3. 此戲還成為Woody Ellen的戲中美國最賣座的電影(不計通貨膨脹),當然在我來說一定不會是最好看的作品!

4. 其實此片有點不同Woody Ellen過往的作品,雖然仍有密集式的對白,不過就少了一籮子的道理與矛盾的觀點,處境感沒有那樣強烈!

5. 大概每個人也有他自己喜歡的年代, 而主角喜歡的是二十年代,可以身處那年代,遇到那年代的代表性人物,那種興奮可想而知! 不過,正如戲中提過, 活於過去好可能只是一種逃避,同時又適應不到當下的現實!

6. 是的, 我想回到八十年代,那時甚麼也好,廣東歌也最好聽, 當然我阿媽就會說是五六十年代! 就似每個人也不滿現在,總想回到過去!

7. 男女主角一開始就覺得她們不夾,甚至與她屋企人也是,奇怪竟可到談婚論嫁這一步,不過現實中也可能存在很多婚姻的錯配! 最適合的人若只存在於過去是否有點兒可悲?!

8. 身邊總有些人表現得像個通天曉,更是騙到自己,騙到身邊的人,大家也以為他很叻,若然沒有個更高的人把他拆穿,他是可以騙到所有人的! 不過好笑是那個更高的人可能只是個別人眼中的平凡人,他說甚麼也沒人信! (這令我想起"Certified Copy"的一個情節, 我還未有時間寫此戲呢!)

9. French first lady Carla Bruni is a tourist guide! Marion Cotillard is as charming as always!! Adrien Brody is funny!!!

10. Yes, you may find your love in books!

11. Official Trailer: http://www.youtube.com/watch?v=BYRWfS2s2v4

29 則留言:

  1. 我覺得這戲真是有趣極了,單見那些文人、藝術家排隊現身,主角叫喊他們的名字,已經令人情緒高脹。不錯,戲完全沒交待這些人的個性行事,是故意有點「圍內人」趣味的,刻意地把不知情者分開,像男主角和女友一家,無法溝通。我見有人中途離座,在所難免。不過,片中巴黎景緻,人物造型,包括女友一家仍算極視聽之娛,總不至悶壞人吧。

    回覆刪除
  2. 真是巧,我也刚刚看了这部电影,写了点影评。我觉得是一部很棒的电影呢!
    那些20年代的“伟人们”,听着名字就已经让人好振奋,以至于到Eliot出场的时候,我就快在电影院里尖叫了(哈哈,这个是夸张),天哪!若是让我置身其境,我应该会兴奋的昏过去。
    P.S.第一眼看到那个导游觉得气质好棒,好眼熟,到了第二次才意识到那是Carla Bruni!bravo~:)

    回覆刪除
  3. 妳說得很對,就"像男主角和女友一家,無法溝通。"

    不是不好看, 只是看得有點抽離!而且事前全無心理準備! 不過喜歡男主角的情操! I think walking in the rainy Paris will be a wonderful thing!! With someone you love will be better!!!!

    回覆刪除
  4. Cynthia: 哈哈,妳就是我友人眼中的"圍內人"吧,很羨慕妳有那尖叫的衝動啊,我只記得介紹到Eliot時,男主角反問是否"T.S.Eliot",立時"O"了咀,我就一頭霧水!我常覺得懂得文學的人是另一個層次的人,我是無法接觸到的!

    妳們也有"若置身其中"的代入感,我可無法體會到呢:(

    回覆刪除
  5. 不敢不敢呢!那个“圍”博大精深,我最多是在边上“打打酱油”。有些时候,读到什么书、碰到什么人、有什么感触都是很随缘的事情。关于Eliot,我想和你分享他的一段话:We shall not cease from exploration, And the end of all our exploring, Will be to arrive where we started, And know the place for the first time。 我当初读到它的时候有一种惊艳的感觉(估计像看到绝世大美女一样,哈哈),如果你也有种“被一个陌生人道穿自己想法”的共鸣,下次听到这个T.S.Eliot的时候,你估计会和我一样“想尖叫”。:)

    回覆刪除
  6. Thx for your sharing, Cynthia! I hope I still have the passion for exploration but I always feel tired. Maybe I am too old!!!

    人類是渺小的,無知的,卻又自以為是! 而我,就是人類!

    回覆刪除
  7. Ha!!You'd think this way: today is the youngest you'll ever be for the rest of your life..:)

    回覆刪除
  8. Cynthia: really thx for your encouragement. Sometimes it is hard for me to think that way but I'll try!!!

    回覆刪除
  9. 友人在fb 講述她不甚喜愛這戲,真是棒極了。其實,我依然頭腦清醒,完全同意就戲論戲本身沒有特別藝術、文學,甚或電影語言的過人之處。不錯,戲中出現的文人雅士,的確是裝飾品,但他們實在漂亮、趣緻、討好,所以像我一類觀眾都給迷往了。這些人物就好像電影開始時的一連串巴黎美景,看看都讓我樂透神往。對,我無法否認這種樂趣是膚淺、幼稚、扮嘢。但我承認的確看得很開心(你地宜家知我係乜嘢人啦?!haha!)。之所以有人認為活地阿倫從來是個虛偽、蛋頭假知識份子。 Isn’t it name dropping always the signature of his films?  Innocent audience craving for stuff like meaning of life, arts and philosophy could be deluded by him.  Others who migh just know some names but love pretending are entertained by his films. 也算各取所需呵。

    回覆刪除
  10. 1. hii buddies, 看戲之前我特意忍著不看這貼文,終於今晚看了戲,也看了大家的回應。首先我同Jack兄一樣,對戲中的文人雅士看得一頭霧水,當然很佩服你們的學養和識見,基本上本片的主題就是要跟「懂的人」溝通吧(所以我很同意Jack所說,看這齣戲很能感受男主角與女朋友一家的鴻溝,即「懂」與「不懂」兩個世界的分別。不過呢,我是相信不論甲組或乙組也是平等的吧,就像李天命的第七理論,當然我是屬於乙組的,所以才會有這種平等之論啦。

    2. 反正,我知道故事在說甚麼,知道主角又遇上文人或畫家或名導演就夠了。雖然我不能對號入座,不懂得立即理解到某些名人的特色、怪癖、小故事,也許會減少很多樂趣,如果我懂得他們是誰,會否看得很興奮呢?我想像若戲中名人換成唐朝名人,(主角換成鄭中基?wakakaa~)我會覺得有點堆砌劇情,甚至對於過度密集的名人出鏡率,感覺有點港產片式胡鬧,畢竟男主角在與眾多名人見面後,除了感到很興奮外,似乎沒發生甚麼變化或提昇,一開場他就對岳父岳母說要移民,最後也是說著類似的想移民的話。不過如此淡然可能才令劇情更順眼,如果男主角出現像坐過山車般的變化,反而太荷李活式、也太不像woody allen了。

    想深一層,也許戲中那位「通天曉」先生,被男主角稱為pseudo intellectual,其實就是導演想與一眾「山寨知青/文青」一起自嘲?

    3. 呀,基本上我對本片是感覺OK的,至於他之前兩部片,我也是OK的,不會太嫌棄。其實woody allen的作品對我而言,就是比Jennifer Aniston, Drew Berrymore, Kate Hudson...(下刪100個名字)系列嚴肅一點的愛情電影,不必太深究,看的時候還是感受到其中的小聰明小智慧而感到過癮,但過後就沒甚麼印象,唯一記得的金句是:「愛情好似一條鯊魚咁,佢要不斷咁向前游,唔係佢會死架。」哈哈,不過呢句野唔係睇佢嘅戲知道嘅,Jack兄你一定知道來自邊齣港產片啦~ ;D

    4. 我有時也會想若我能活在唐朝一定大開眼界,那個鬼佬與唐人共冶一爐的長安城,絕對比今天的香港更加胸襟廣闊、更像個大同世界。而對於緬懷過去,呢一點Jack兄一定好有共鳴,完全係你杯茶!我本人雖不贊成緬懷過去,但還是最愛70s,只要看見那些緊身衣褲和爆炸頭就覺得很型。

    其實我綜合了大家對「至愛年代」的看法,思考為何我們特別喜歡兒童期至成長期的那個世代,我想除了因為逃避現實、因為那時候的自己比較無憂無慮,看見的世界也較美好之外,我很相信也是由於那時的自己仍處於懵懂期,而掌管世界潮流的大人們,在我們眼中都是那麼亮麗、標緻、是與自己有一段距離的偶像,所以幼小的我們,自然特別迷戀當時那個大人世界的人和事了。

    當我們從無知變有知,逐漸與曾經仰視的成人世界靠近,甚至成為其中一份子時,甚麼幻想都沒有了。再後來,自己比很多所謂「偶像名人」更成熟,便可能對所謂的潮流嗤之以鼻。所以越接近的就越看不順眼。

    5.two more things:
    sandy,你不必踩自己膚淺幼稚扮野,因為我不同意。自己認識的比人多,那不是罪過,正好當我們最就手的老師。明明知道卻扮無知,那就是虛偽。中國人被人稱讚,總是說「哪裏哪裏。」深恐被人覺得驕傲;鬼佬就會說「thank you.」欣然接受別人的讚美。這是因為我們的妒忌心太重了吧。這方面我覺得應該學學鬼佬呢~
    btw你朋友不喜歡本片的原因,是覺得如果以戲論戲,它本身沒怎麼好看?

    Jack,Certified copy我本來也想看,後來沒看,希望有機會看到戲或你的介紹文~ :)

    回覆刪除
  11. one more thing: 我覺得walking in the rain,毛毛雨就OK,密雨就咪搞,個身會好臭,如果不能立即回家換衫,要成日踩住對濕襪,真係好苦惱!>"<

    回覆刪除
  12. 由於仲要開工,只能心急的回應最後那點!

    其實heavy rain都ok, 妳都知我有鋪8號風球出街癮! 另外,與喜歡的人一起就甚麼風雨也不怕,去親身經歷真風真雨感覺非常正,也會非常難忘!(片中男主角提議行路時其實也是大風大雨的,相信一般人不會覺得浪漫吧!那一刻,我是有點喜歡他的!)

    不過, 如果今年真的沒風打成,就要等第三年了!

    回覆刪除
  13. @Molly. 我的fb 友人正是你我認識的 A 小姐。她老姐當然知道片中文人雅士,但不滿WA 的態度和手法,觀點和你有接軌位。read her comments under my status.

    另外,我並不足自踩,我是誠實,頂多是自嘲。因認得那些名字的人恐怕都有沾沾自喜,比人醒目愽學假像,虛榮也,亦幼稚也。請看馬家輝在明報前兩日專欄,他是美化了這種幼稚虛榮。

    回覆刪除
  14. 再說,像我這種人,多只聽過、見過別人轉述,多過真的細看細讀那些名作名畫,這正是問題所在。如看罷這戲,使人對那些名作更多興趣追求,便是好事,但明顯WA無此意圖。還有,我覚得像男主角女友的人其實不差,她吃喝玩樂外,仍有興趣追求藝術,只是不分好醜,信錯導師,不夠驄明而已。

    回覆刪除
  15. yes yes~ 片中女主角確實係好正常、最普遍的人,相信人海之中最多就是這種人,如果覺得女主角好討厭甚至是壞人,噢,咁我會覺得此人很大鑊,因為他看不順眼世界上七成的人,人生一定很不快樂。雖然男女主角明顯不同,但這不代表他們不能在一起,(雖然未必能長久,但現在還有人追求長久嗎?)基本上我覺得兩個都很「藝術」的人走在一起,絕對是災難。

    sandy,你說的A小姐comment和馬家輝評論,我會找來看看,thxxxx~~~ ;D

    jack,偶爾一劑去感受吓九號波,我想是好玩的,好似我朋友某次同老婆去行山,忽然遇上大雨,佢地一路大笑一路跑了好幾km回家,我也相信那樣很好玩,但至少淋雨後要能立即回家囉,而且千祈唔好*每次*落大雨時都話:我地出去淋雨咯。咁真係要gimme a break.

    回覆刪除
  16. 噢,女友角色那種行徑--附庸風雅, 不就是最被嘲弄的中產階級特性麼?!

    回覆刪除
  17. 終於可以簡短的回一回, Sandy妳說的沾沾自喜,我是明白的,不過不在此戲中能感受到,我想大概是別的戲中,聽到一些歌,聽到角色提到一些音樂人那種興奮是同一方向吧,那時總覺比別人看多了點東西,就鬆毛鬆翼起來!!! 妳可以說是膚淺,也可以說是自卑!

    "愛情好似一條鯊魚咁...."有些印象,不過想不起!Molly, 妳說得對,我真的不太喜歡女主角(除了她有幾分姿色),也許我真的討厭世界上七成的人,其實我相信不止呢,她實在太typical! 妳的結論是"人生一定很不快樂",我信妳,妳也不必再為我辯護! 戲開始不久我就奇怪他們為何會在一起,問起時男主角也一時想不到他們夾的地方,想到的也是些很表面的東西,真正的價值觀完全不同!!!

    回覆刪除
  18. p.s.竟然給我遇到八號風球,更遇到大風大雨的短暫時刻,happy ending!!!

    回覆刪除
  19. "愛情好似一條鯊魚咁...."係《秋天的童話》入面,Danny仔用來扮野地甩掉鍾楚紅嘅對白,跟住在旁邊的船頭尺就答:「阿倫邊有咁講?阿倫話:這陷阱、這陷阱、這陷阱,偏我遇上之嘛,戇居!」;D

    回覆刪除
  20. WA君的金句確是不少。在 Anne Hall 佢話人生只分兩種:the horrible n the miserable. 跛腳、盲眼、癱瘓是 horrible; 其他人就是 miserable. Jack, 啱聼毋?!

    回覆刪除
  21. 搞笑version / 爆cheap版:唔知我們的葉念琛導演的大作秒秒鐘都爆金句,係咪覺得自己係港版WA? 係就真係WA~KAKAKA~ (我都係夜半無人搞吓gag姐...)

    回覆刪除
  22. 從沒看過葉念琛成名的作品,是否我的幸運!!!

    回覆刪除
  23. Sure, Jack, we all are according to WA unless u r the horrible!

    回覆刪除
  24. but some are horribly foolish so that they can escape from misery!Sometimes I admire them but only sometimes!!!

    回覆刪除
  25. 苦海無邊,眾生皆苦!誰也逃不了(佛說人生有八苦)。Jack,你以為他們真的時常都快樂嗎?那是錯覺而已。他們只是沒有為你煩惱的事而煩惱,而你的快感和成就感,也是他們享受不了的快樂(eg.他們不會為「在最對的時間、在最愜意的環境裏、偶然地看到一齣最有感覺的戲」而感到生活之樂)。我覺得你太注重你欠缺的東西了,總想像如果你有了那些東西就會快樂一些,其實每個人可以樂活在欠缺之中的。:)

    回覆刪除
  26. 呀,就像MLA西西弗斯之歌,當人不再對苦感到苦惱,懲罰就沒意義了。

    回覆刪除
  27. 總是有很多人比較快樂,我還是這樣相信,也許正如妳所說,他們沒有focus在欠缺的東西吧! 可能都與我的固執與堅持有關,這個不容易改變!

    那首歌所寫的是一個非常人能做到的境界,不過這種想法能做到的話實在太厲害了!

    回覆刪除